the dogs
Dogs hate cats.
It is very common with dogs.
One of the dogs is alive.
Los perros estuvieron ladrando toda la noche.
The dogs were barking all night.
The dogs are barking.
Los perros ven en blanco y negro.
Dogs see in black and white.
Los perros mojados huelen muy bien.
Wet dogs smell great.
The dogs are white.
Tom ama a los perros.
Tom loves dogs.
Dogs don't scare me anymore.
He is afraid of dogs.
Ella tiene miedo de los perros.
She is afraid of dogs.
Los perros y los cerdos no escuchan ópera.
Dogs and pigs don't listen to opera.
— Adiós a mi concubina (1993)
Pero los perros tienen personalidad, que ya es algo.
But dogs have personality, which is something.
I'm afraid of dogs.
Los perros tienen sentidos que nosotros no tenemos.
Dogs have senses that we don't have.
Es la muestra de olor para los perros.
It's the scent sample for dogs.
— La vida de los otros (2006)
Los perros oyen mucho mejor que los humanos.
Dogs hear much better than humans.
Mi abuelo le teme a los perros.
My grandfather is afraid of dogs.
¿Te puedo echar una mano con los perros?
Can I give you a hand with the dogs?
Los perros tienen un agudo sentido del olfato.
Dogs have a keen sense of smell.
Los perros tienen un olfato notable.
Dogs have a remarkable sense of smell.
No sabía que los perros hacían eso.
I didn't know dogs did that.
Él tiene mucho miedo de los perros.
He is very afraid of dogs.
Los perros están en el jardín.
The dogs are in the garden.
Él es el único para quien la Nela no es menos que los gatos y los perros.
He’s the only one to whom Nela is no less than cats and dogs.
Los perros le empezaron a ladrar a Tom.
The dogs started barking at Tom.
Dogs can swim.
A mí me gustan los gatos más que los perros.
I like cats more than dogs.
Los perros pueden ver en la oscuridad.
Dogs can see in the dark.
¿Por qué los perros comen hierba?
Why do dogs eat grass?
He is afraid of dogs.
Me gustan más los perros que los gatos.
I like dogs more than cats.
Los perros no intentan cazar ratones.
Dogs don't try to hunt mice.
No dejes que los perros se coman los huesos del pollo.
Don’t let the dogs eat the chicken bones.
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
Los gatos pueden subirse a los árboles, pero los perros no.
Cats can climb trees, but dogs can't.
Incluso los perros pueden pasar libremente.
Even dogs can pass through freely.
— Yojimbo. El mercenario (1961)
Los perros tienen el sueño muy ligero.
Dogs are very light sleepers.
¿A los perros les gusta la miel?
Do dogs like honey?
The dogs were happy.
No sabía que los perros nadan bien.
I didn't know dogs were good swimmers.
Los perros no se dejan, las muerden.
The dogs don’t back down; they bite them.
— Amores perros (2000)
Los perros poseen un agudo sentido del olfato.
Dogs have a keen sense of smell.
Cuando llegan los policías, los perros desaparecen.
When the police arrive, the dogs disappear.
— Gully Boy (2019)
Do you like dogs?
I'm afraid of dogs.
Me gustan tanto los perros como los gatos.
I like both dogs and cats.
No me gustan mucho los perros.
I don't really like dogs.
I'm afraid of dogs.
Los perros son animales leales.
Dogs are loyal animals.
¿Te gustan más los gatos o los perros?
Do you like cats or dogs better?
Los perros están oliendo algo donde estaba el oso.
The dogs are sniffing something where the bear was.
— Mystic River (2003)
A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros.
Some people like cats, and others prefer dogs.
People love dogs.
I like dogs.
Los perros miran en direcciones opuestas.
The dogs are looking in opposite directions.
— Uno de los nuestros (1990)
Los perros, los gatos y los caballos son animales.
Dogs, cats, and horses are animals.
Me encantan tanto los perros como los gatos.
I love both dogs and cats.
Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos.
Dogs that bark a lot are generally not dangerous.
Los perros guías ayudan a la gente ciega.
Guide dogs help blind people.
He is afraid of dogs.
Los perros de primera clase vienen a cagar aquí.
First-class dogs come here to poop.
— Titanic (1997)
Los perros no son capaces de distinguir colores.
Dogs are unable to distinguish colors.
I hate dogs.
He is running away from the dogs.
Los perros estaban en el patio jugando con una pelota vieja.
The dogs were in the yard playing with an old ball.
A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros.
Some people like cats, others prefer dogs.
Esos son los perros de Tom.
Those are Tom's dogs.
Esto es para los perros grandes.
This is for the big dogs.
That's just how dogs are.
Los perros guía ayudan a los ciegos.
Guide dogs help blind people.
Ahora los gatos y los perros caminan de un lado a otro.
Now the cats and dogs walk back and forth.
— El agente secreto (2025)
Los perros muerden al que va último.
The dogs bite the one who is last.
¿Por qué persiguen los perros a las ardillas?
Why do dogs chase squirrels?
The dogs are barking.
¡El olor de la sangre atrae a los perros hambrientos!
The smell of blood attracts hungry dogs!
— Yojimbo. El mercenario (1961)
Ella tiene miedo de los perros que ladran.
She is afraid of barking dogs.
The dogs are wet.
¿Perdone mi pregunta, pero usted habla con los perros?
Excuse me for asking, but do you talk to dogs?
— O Auto da Compadecida (2000)
Tom tiene miedo de los perros grandes.
Tom is afraid of big dogs.
I really like dogs.
Los perros no deben dormir en casa.
Dogs should not sleep in the house.
Run away from the dogs.
Mordió la mano que le da de comer porque eso es lo que hacen los perros.
He bit the hand that feeds him because that's what dogs do.
— The Running Man (2025)
Los perros comerán casi cualquier cosa.
Dogs will eat almost anything.
No, el nombre de los perros debería ser más claro.
No, the dogs' names should be clearer.
— Jojo Rabbit (2019)
Dogs scare me.