give birth
Pediremos cita con el médico, para ver dónde darás a luz.
We'll make an appointment with the doctor to see where you'll give birth.
— Juno (2007)
Y cuando di a luz, entregué a mi niña en adopción.
And when I gave birth, I placed my baby girl for adoption.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Mi madre casi muere dándome a luz.
My mother almost died giving birth to me.
— Detrás del sol (2001)