les gustan

they like

→ le
phrase Common #8,240
they like Used with things that are liked by someone: "les" means "to them," and "gustan" agrees with a plural thing being liked.
SP: A mis amigos les gustan las películas de acción.
EN: My friends like action movies.

A todos les gustan sus chistes.

Everyone likes his jokes.

A muchos estadounidenses les gustan los autos veloces.

Many Americans like fast cars.

A algunos niños no les gustan las verduras.

Some children don't like vegetables.

Tanto a mi padre como a mi hermano mayor les gustan las apuestas.

Both my father and my older brother like gambling.

A la mayoría de los niños les gustan los helados.

Most children like ice cream.

Les gustan las chicas.

They like girls.

No les gustan mis amigos.

They don't like my friends.

A Tom y a María les gustan los caquis.

Tom and Maria like persimmons.

A algunos padres les gustan más sus nietos que sus hijos.

Some parents like their grandchildren more than their children.

— Cuentos de Tokio (1953)

A todos mis amigos les gustan los videojuegos.

All my friends like video games.

A las niñas pequeñas en general les gustan las muñecas.

Little girls generally like dolls.

A los niños les gustan los gatitos y los perritos.

Children like kittens and puppies.

A los gatos no les gustan los perros.

Cats don't like dogs.

Les gustan las manzanas.

They like apples.

A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros.

Some people like cats, others prefer dogs.

A todos les gustan las pizzas grandes.

Everyone likes big pizzas.

A ellas no les gustan los gatos.

They don't like cats.

Les gustan los mariscos.

They like seafood.

No a todos los niños les gustan las manzanas.

Not all children like apples.

A los conejos les gustan las zanahorias.

Rabbits like carrots.

A Tom y a Mary les gustan los caquis.

Tom and Mary like persimmons.

A los dos les gustan los deportes.

They both like sports.

A todos les gustan.

Everyone likes them.

A todos los animales les gustan sus nidos.

All animals like their nests.

A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.

Most Americans like hamburgers.

A los cerdos no les gustan los cambios.

Pigs don’t like change.

— Taxi Express (1998)

Les gustan las historias.

They like stories.

A las personas no les gustan los pájaros.

People don't like birds.

A todos les gustan las papas fritas.

Everyone likes french fries.

Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.

Children usually like candy.

A todos los estudiantes les gustan las vacaciones.

All students like vacations.

A las ardillas les gustan las nueces.

Squirrels like nuts.

A los adultos les gustan mucho los números.

Adults really like numbers.

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

In general, boys like girls with long hair.

No pasa nada, a todos los hombres les gustan.

It's fine; all men like them.

— Un asunto de familia (2018)

A las chicas les gustan los músicos, ¿no?

Girls like musicians, don't they?

— Love Actually (2003)

Las cosquillas son buenas para aquellos a quienes les gustan.

Tickling is good for those who like it.

A los gatos les gustan las cajas.

Cats like boxes.

A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros.

Some people like cats, and others prefer dogs.

Sí, también les gustan las sorpresas.

Yes, they like surprises too.

— Eternity (2025)

A Tom y a Mary les gustan las películas antiguas.

Tom and Mary like old movies.