worse than
Hay algo todavía peor que la calumnia, la verdad.
There’s something even worse than slander: the truth.
Dicen que eres peor que tu papá.
They say you're worse than your dad.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Fue peor que aquí.
It was worse than here.
— El experimento (2001)
¡Así que soy peor que la perra!
So I’m worse than the bitch!
— La sirena (2016)
Peor que la SS.
Worse than the SS.
— Los falsificadores (2007)
Sólo que ahora me siento peor que tú.
Except now I feel worse than you.
— Andrei Rublev (1966)
¿Cómo podría ser peor que eso?
How could it be any worse than that?
— Una batalla tras otra (2025)
La pobre está peor que nunca.
The poor woman is worse off than ever.
— Volver (2006)
Eres peor que este imbécil.
You're worse than this idiot.
— The Chaser (2008)
Es usté peor que los perros.
You’re worse than dogs.
— Nazarín (1959)
No puedo imaginarme un escenario peor que este.
I can't imagine a worse scenario than this.
— Eternity (2025)
Sois peor que perros y gatos.
You are worse than dogs and cats.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Cada uno peor que el otro.
Each one worse than the other.
— Una segunda madre (2015)
Aunque soy peor que una bestia, ¿no tengo derecho a vivir?
Even though I’m worse than a beast, don’t I have the right to live?
— Old Boy (2003)
Esa es peor que los alemanes.
That one is worse than the Germans.
— Adiós, muchachos (1987)
Si los pones en una escala, cada uno era peor que el otro.
If you put them on a scale, each one was worse than the other.
— O Auto da Compadecida (2000)
Eres peor que tu madre.
You are worse than your mother.
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Hoy el clima está peor que ayer.
Today the weather is worse than yesterday.
Es incluso peor que ésta.
It's even worse than this one.
— La historia interminable (1984)
¿Qué puede ser peor que la muerte?
What could be worse than death?
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Puede que incluso peor que la mía.
It might be even worse than mine.
— Dil se.. (1998)
Peor que la mía.
Worse than mine.