a lot of fear
Esta historia me está dando mucho miedo.
This story is scaring me a lot.
Tenía mucho miedo de las serpientes.
I was very afraid of snakes.
Sé que esta tarea le da mucho miedo, pedazo de topo.
I know this task terrifies you, you piece of trash.
— El club de los poetas muertos (1989)
Él tiene mucho miedo de los perros.
He is very afraid of dogs.
A Tom le dan mucho miedo las serpientes.
Tom is very afraid of snakes.
He pasado mucho miedo ahí fuera pero ahora vuelvo a verlo todo claro.
I was very scared out there, but now I can see everything clearly again.
— Reservoir Dogs (1992)
Tenía mucho miedo, creí que moriría si no me encontraban.
I was very scared; I thought I would die if they didn't find me.
— Burning (2018)