No me oyen.
They don't hear me.
— La escafandra y la mariposa (2007)
Ahora lo oyen.
Now they hear it.
— Anatomía de una caída (2023)
Me oyen?
Can you hear me?
— Solo en casa (1990)
¿Me oyen o no?
Can you hear me or not?
— Andrei Rublev (1966)
¿Me oyen?
Can you hear me?
— Picnic (1955)
Vlad, Víctor ¿me oyen?
Vlad, Victor, can you hear me?
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Aquí Vlad ¿nos oyen?
Vlad here, can you hear us?
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
¿Qué no oyen?
What can't they hear?
— Nazarín (1959)
¿Lo oyen?
Can you hear it?
— El club de los poetas muertos (1989)
¿Nos oyen?
Can you hear us?
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Me oyen, ¿o no?
Can you hear me, or not?
— Solo en casa (1990)
Exacto, sólo se oyen.
Exactly, they can only be heard.
— Un asunto de familia (2018)
Oyen cosas.
They hear things.
— Campo de sueños (1989)
¿Es que no me oyen?
Can't you hear me?
— El club de los poetas muertos (1989)