me encantan

Me encantan las plantas.

I love plants.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Me encantan los hombres de uniforme.

I love men in uniform.

Me encantan estos relatos, odio perderme una entrega.

I love these stories, I hate missing an installment.

— Deseando amar (2000)

Me encantan los nativos americanos.

I love Native Americans.

Me encantan las fiestas.

I love parties.

Me encantan las matemáticas.

I love mathematics.

Me encantan todas las historias de amor trágicas.

I love all tragic love stories.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Me encantan las novelas de Jiro Akagawa.

I love Jiro Akagawa's novels.

Me encantan tus palabras, Davy.

I love your words, Davy.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Sí, me encantan.

Yes, I love them.

— Scream 7 (2026)

Me encantan los aviones.

I love airplanes.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

A mí me encantan.

I love them.

Me encantan los finales felices.

I love happy endings.

Me encantan ambos.

I love them both.

Me encantan los juegos.

I love games.

Tía Traudl, me encantan esas explosiones.

Aunt Traudl, I love those explosions.

— El hundimiento (2004)

Me encantan los niños.

I love children.

— La vida de Adèle (2013)

Me encantan las comedias.

I love comedies.

Me encantan sus zapatos.

I love your shoes.

Me encantan las mujeres elegantes.

I love elegant women.

— El hundimiento (2004)

La poesía y la música me encantan.

I love poetry and music.

Me encantan tus chistes.

I love your jokes.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Me encantan las personas que me hacen reír.

I love people who make me laugh.

A mi me encantan los coches, Kabir.

I love cars, Kabir.

— Sólo se vive una vez (2011)

Y me encantan tus ojos ¿Y?

And I love your eyes—so what?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Las historias del oeste me encantan.

I love western stories.

Me encantan los hombres con barba.

I love men with beards.

Me encantan estas cosas.

I love this stuff.

Me encantan los monos.

I love monkeys.

Me encantan las fiestas sorpresa.

I love surprise parties.

Me encantan las mariposas.

I love butterflies.

Me encantan todas las bayas, pero especialmente las fresas.

I love all berries, but especially strawberries.

Me encantan las naranjas.

I love oranges.

Me encantan tus ojos.

I love your eyes.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Sí, me encantan los perros.

Yes, I love dogs.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Oye, me encantan.

Hey, I love them.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Me encantan los elefantes.

I love elephants.

Es una de las cosas que me encantan de ti.

It's one of the things I love about you.

— Hunting Season (2025)

Me encantan las ardillas.

I love squirrels.

Me encantan los niños, digamos.

I love kids, let's say.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Me encantan los pájaros.

I love birds.

Los dos me encantan.

I love them both.

Me encantan las flores que me mandaste.

I love the flowers you sent me.

Me encantan mis flores, son hermosas.

I love my flowers, they are beautiful.

Me encantan todos los animales en general.

I love all animals in general.

Pero me encantan los deportes.

But I love sports.

Me encantan.

I love them.

— Cónclave (2024)

Me encantan las uvas.

I love grapes.

Me encantan los caballos.

I love horses.