Yap.Town

mi pregunta

my question

→ mi
phrase Common #6,800
my question
SP: Mi pregunta es simple: ¿cómo llego a la estación?
EN: My question is simple: how do I get to the station?

Todavía estoy esperando la respuesta a mi pregunta.

I'm still waiting for an answer to my question.

No respondiste a mi pregunta.

You didn't answer my question.

Mi pregunta puede parecer rara, pero ¿no pasó nada en especial?

My question may seem strange, but did anything special happen?

— Parásitos (2019)

No respondió a mi pregunta.

They didn't answer my question.

Espera mi pregunta más tarde.

Wait for my question later.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

No hubo respuesta a mi pregunta.

There was no answer to my question.

Responde a mi pregunta.

Answer my question.

No respondiste mi pregunta.

You didn't answer my question.

Esa es mi pregunta.

That's my question.

No obstante, repito mi pregunta.

However, I repeat my question.

— Solaris (1972)

Eso no responde mi pregunta.

That doesn't answer my question.

No está respondiendo a mi pregunta.

He isn't answering my question.

— Black (2005)

Mi pregunta no estaba dirigida a ti, niño.

My question wasn't directed at you, kid.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Por favor, responde a mi pregunta.

Please answer my question.

Yoko evitó responder a mi pregunta.

Yoko avoided answering my question.

Ahora mi pregunta es, ¿Cómo supiste dónde nos íbamos a encontrar?

Now my question is, how did you know where we were going to meet?

— The Internship (2026)

No contestaste mi pregunta.

You didn't answer my question.

Contesta a mi pregunta.

Answer my question.

No contestó mi pregunta.

He didn't answer my question.

— El arca rusa (2002)

Quiero una respuesta a mi pregunta.

I want an answer to my question.

Él no quiso responder mi pregunta.

He didn't want to answer my question.

Cuando un filósofo me responde, ya no entiendo más mi pregunta.

When a philosopher answers me, I no longer understand my question.

Nadie respondió a mi pregunta.

Nobody answered my question.

Esta es mi pregunta.

This is my question.

Claro, pero debes responder mi pregunta.

Sure, but you have to answer my question.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Tom respondió a mi pregunta.

Tom answered my question.

Ella asintió en respuesta a mi pregunta.

She nodded in response to my question.

Permíteme hacer mi pregunta de otra manera.

Let me ask my question another way.

Mi pregunta significa lo que significa.

My question means what it means.

— Amores perros (2000)

Supongo que eso responde a mi pregunta.

I guess that answers my question.

No estás respondiendo a mi pregunta.

You’re not answering my question.

Jim respondió mi pregunta sin dificultad.

Jim answered my question without difficulty.

Ella no respondió mi pregunta.

She didn't answer my question.

El profesor dijo que no sabía la respuesta a mi pregunta.

The professor said he didn't know the answer to my question.

Responde mi pregunta.

Answer my question.

Mi pregunta es para Tom.

My question is for Tom.

Esa no era mi pregunta.

That wasn't my question.

Contesta a mi pregunta con cuidado.

Answer my question carefully.

Sí, esa es mi pregunta.

Yes, that's my question.

— Chicago (2002)

Esa no es mi pregunta.

That’s not my question.