me gustan más

I like … better

→ me
phrase Rare #32,114
I like … better Use gustan with plural things you like; me marks the person who likes them.
SP: Me gustan más los perros que los gatos.
EN: I like dogs better than cats.

Me gusta la leche pero las vacas me gustan más.

I like milk, but I like cows more.

Me gustan más las rosas blancas que las rojas.

I like white roses more than red ones.

Me gustan más las novelas de Christie que las de Dickens.

I like Christie's novels more than Dickens's.

Me gustan más los perros que los gatos.

I like dogs more than cats.

Me gustan más las naranjas que las manzanas.

I like oranges more than apples.

No me gustan estas tazas, las de la mesa me gustan más.

I don’t like these cups; I like the ones on the table better.

Me gustan más las acuarelas que los pasteles.

I like watercolors more than pastels.

Me gustan más las manzanas que las naranjas.

I like apples more than oranges.

Las rosas blancas me gustan más que las rojas.

I like white roses more than red ones.

Para nada, es muy apasionado, me gustan más distantes.

Not at all, he's too passionate; I prefer them more distant.

— Nadie sabe (2004)

Me gustan más los trenes que los autobuses.

I like trains more than buses.