la muestra

Es la muestra de olor para los perros.

It's the scent sample for dogs.

— La vida de los otros (2006)

La muestra no es lo suficientemente pura.

The sample is not pure enough.

Ella le tomará la muestra de sangre.

She will take his blood sample.

— No se lo digas a nadie (2006)

Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.

However, the color turned out different from the sample in their catalog.

Voy a visitar la muestra de arte uno de estos días.

I'm going to visit the art exhibit one of these days.

Él le llevó la muestra a su compañero de trabajo.

He took the sample to his co-worker.

Le daré la muestra, pero le dije todo lo que sabía en su momento.

I will give you the sample, but I told you everything I knew at the time.

— No se lo digas a nadie (2006)

Tuve que enviar de nuevo la muestra de cabello al laboratorio.

I had to send the hair sample back to the lab.

— Ratatouille (2007)