de primera clase

first-class

→ de
phrase Uncommon #18,356
first-class Describes something of the highest quality or rank; it can also refer to the highest travel class.
SP: El servicio de este hotel es de primera clase.
EN: This hotel's service is first-class.

El maletín está en el salón de primera clase.

The briefcase is in the first-class lounge.

— Bullet Train (2022)

Dos pasajeros de primera clase van corriendo hacia el avión.

Two first-class passengers are running towards the plane.

— Hermano 2 (2000)

No somos de primera clase.

We're not first class.

— Crazy Rich Asians (2018)

El equipo de laboratorio es de primera clase en Asia.

The laboratory equipment is world-class in Asia.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Busco un banco de primera clase.

I'm looking for a first-class bank.

Pero todo el resto es de primera clase.

But everything else is first class.

Fue reconocido como un cantante de primera clase.

He was recognized as a first-class singer.

¿Me podría por favor decir en dónde esta el salón de primera clase?

Could you please tell me where the first-class lounge is?

De primera clase.

First-class.

— Una segunda madre (2015)

Quiero servicios de primera clase.

I want first-class service.

— El agente secreto (2025)

Esta es la lucha de primera clase.

This is the top-tier struggle.

— Dangal (2016)

Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.

Discover all the first-class services and benefits.

Los perros de primera clase vienen a cagar aquí.

First-class dogs come here to poop.

— Titanic (1997)

¿Y el entrenador debe ser de primera clase?

And does the coach have to be top-class?

— Dangal (2016)

Es de primera clase, digo.

It's first-class, I'd say.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Créeme, tendremos trato de primera clase.

Believe me, we'll get first-class treatment.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¿Crees que una chica de primera clase no sabe beber?

Do you think a first-class girl doesn’t know how to drink?

— Titanic (1997)

Quiero reservar un camarote de primera clase.

I want to book a first-class cabin.

Bien, baja y ve a la puerta de primera clase.

Okay, go downstairs and head to the first-class door.

— Titanic (1997)

Es de primera clase.

It’s first-class.

— Sacrificio (1986)