to do; to carry out, made someone do something; caused
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
Antes se hacían sacrificios humanos en las colinas.
Human sacrifices used to be performed in the hills.
— El club de la lucha (1999)
En tiempos de mi abuelo, los esclavos hacían todo el trabajo.
In my grandfather's time, the slaves did all the work.
— Detrás del sol (2001)
Caballeros, ¿qué hacían en un lugar tan solitario?
Gentlemen, what were you doing in such a lonely place?
— Encontré al diablo (2010)
And what were the teachers doing?
Los esclavos hacían la mayor parte del trabajo.
The slaves did most of the work.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
No sé si extraño el lugar o a las personas que hacían de ese lugar algo especial para mí.
I don't know if I miss the place or the people who made that place special to me.
No sé por qué me hacían vestir de mujer.
I don't know why they made me dress like a woman.
— Don Juan DeMarco (1994)
Me hacían daño los zapatos hasta que cedieron un poco.
My shoes hurt until they loosened up a little.
Los espectadores de la galería hacían mucho ruido.
The spectators in the gallery were making a lot of noise.
Aún no sabía por qué me hacían vestir de mujer.
I still didn’t know why they were making me dress like a woman.
— Don Juan DeMarco (1994)
Me hacían llorar de aburrimiento.
They made me cry from boredom.
El ruido que hacían sus padres, desapareció.
The noise his parents were making disappeared.
— Valor sentimental (2025)