promovido

Isso significa que o Sr. Yee será promovido, certo?

That means Mr. Yee will be promoted, right?

— Desejo e Perigo (2007)

Espero que ele seja promovido.

I hope he gets promoted.

Tom nunca deveria ter sido promovido.

Tom should never have been promoted.

Será promovido mais rápido.

He will be promoted faster.

— Conflitos Internos (2002)

Serei promovido por isso.

I will be promoted because of this.

— Oppenheimer (2023)

Se o trouxer vivo, será promovido a oficial especial.

If you bring him back alive, you'll be promoted to special officer.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Se o Cabral aqui for promovido, é mais um batalhão.

If Cabral here gets promoted, that’s one more battalion.

— Tropa de Elite (2007)