to reach, to catch up with
Ele não foi capaz de alcançá-la.
He wasn't able to reach her.
Você pode alcançá-lo?
Can you reach it?
Eu corri o mais rápido que eu podia para alcançá-la.
I ran as fast as I could to catch up with her.
Consegue alcançá-lo?
E acabou por alcançá-lo.
And eventually caught up with him.
— Guerra e Paz (1968)