vamos, pessoal

come on, everyone

→ vamos
phrase Rare #28,579
come on, everyone An encouraging way to urge a group to get moving or keep going.
PO: Vamos, pessoal, estamos atrasados.
EN: Come on, everyone, we're late.

Vamos, pessoal!

Come on, everyone!

— Titanic (1997)

Vamos, pessoal, a vitória é nossa!

Come on, everyone, victory is ours!

Vamos, pessoal, mais rápido.

Come on, guys, faster!

— Titanic (1997)

Vamos, pessoal, acabou.

Come on, everyone, it’s over.

— Madame Satã (2002)

Vamos, pessoal, andem.

Come on, everyone, move it.

— O Maquinista (2004)

Vamos, pessoal.

Come on, everyone.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)