we can’t; we are unable to, we aren’t allowed to; we mustn’t
We can't blame them.
Nós não podemos tolerar tal coisa.
We cannot tolerate such a thing.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We cannot exist without food.
Nós não podemos fazer isso amanhã.
We can't do that tomorrow.
Nós não podemos fazer isso sem o Tom.
We can't do this without Tom.
We can't go back.
Nós não podemos evitar o que já começou.
We cannot prevent what has already begun.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Vocês sabem que nós não podemos fazer isso.
You know we can't do this.
Nós não podemos matar o Tom.
We can't kill Tom.
Nós não podemos deixar Tom entrar.
We can't let Tom in.
We can't give up.
Nós não podemos mentir para eles.
We can't lie to them.
Can't we start over?