a stone
Luís XVI usou uma pedra fabulosa chamada o Diamante Azul da Coroa.
Louis XVI wore a fabulous stone called the Blue Diamond of the Crown.
— Titanic (1997)
Mestre, tenho uma pedra nas minhas costas.
Master, I have a stone on my back.
— Primavera, Verão, Outono, Inverno... E Primavera (2003)
Tem sido uma porra de uma pedra no meu pescoço.
It's been a real pain in the neck.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)