英語で

たけしは英語で日記をつけている。

Takeshi keeps a diary in English.

英語では思っている事をうまく言えません。

I can't express what I'm thinking very well in English.

英語で困った時は手伝うよ

I'll help you when you're having trouble with English.

— オッペンハイマー (2023)

彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。

He expressed his thoughts in excellent English.

英語で書かれていないコメントは削除されます。

Comments that aren't written in English will be deleted.

これ、英語で書いて。

Write this in English.

英語で答えなければなりませんか。

Do I have to answer in English?

すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。

I'm sorry, but I don't understand what you said in English.

「会社」を英語で何といいますか。

How do you say “kaisha” in English?

あなたは英語で相手に理解してもらえますか。

Can you make yourself understood in English?

私たちはいつも英語で話した。

We always spoke in English.

英語で言ってみるね。

I'll try saying it in English.

英語で話すのかな？

I wonder if they’ll speak in English?

— ROMA/ローマ (2018)

私たちは皆英語で話す。

We all speak English.

私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。

I wanted my teacher to write me a letter in English.

彼は英語で自分の考えを上手に表現した。

He expressed his thoughts well in English.

彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。

I spoke to him in English, but he couldn't understand me.

この鳥を英語で何と言うんですか。

What do you call this bird in English?

英語であなたの言うことを理解させることができますか。

Can you make yourself understood in English?

この虫は英語で何て言うのですか。

What do you call this insect in English?

英語でもね

In English too.

— 落下の解剖学 (2023)

この辞書は英語で書かれている。

This dictionary is written in English.

私にとって、英語で話すのはとても難しいです。

Speaking English is very difficult for me.

メアリーはフランス語で説明した後、英語で繰り返した。

After explaining in French, Mary repeated it in English.

英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。

Writing a letter in English wasn’t so easy.

英語で最も危険な言葉はこれだ

These are the most dangerous words in English.

— セッション (2014)

彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。

They were able to get their point across in English.

私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。

I'm worried that people won't understand my English.

英語で答える練習ができるように、簡単な質問して。

Ask me some easy questions so I can practice answering in English.

英語で話しましょう。

Let's speak in English.

英語で話を理解してもらうことができますか。

Can you make yourself understood in English?

手紙は英語で書くに決まってるだろ。

Obviously, the letter has to be written in English.

彼は英語で日記をつけている。

He keeps a diary in English.

どこの空港でもお知らせは英語でされます。

Announcements are made in English at every airport.

日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。

I can speak a little Japanese, but I think it would be better to speak in English.

その歌を英語で歌いましょう。

Let's sing that song in English.

英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。

Many English words contain silent letters.

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。

I had trouble getting him to understand the message in English.

リーさん英語で座って

Lee, sit down.

— フォーリング・ダウン (1993)

彼はその会合で英語で演説した。

He delivered a speech in English at the meeting.

英語で勉強するのが上手ですね。

You're good at studying in English.

こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？

How come you can't speak English when you can write letters in English this well?

この野菜、英語で何ていうの？

What do you call this vegetable in English?

それを分かりやすい英語で説明してくれますか。

Could you explain that in clear, easy-to-understand English?

これ、英語でどう言う？

How do you say this in English?

英語で答えてください。

Please answer in English.

先生、英語で言えよ。

Teacher, say it in English.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。

Can you write a letter in English?

英語で自分の考えを述べるのは難しい。

It's difficult to express my thoughts in English.

これらの会合は全部英語で行われる。

All of these meetings are conducted in English.

彼はほとんど理解できない片言の英語で話した。

He spoke in broken English that was barely understandable.

英語で話すことは容易でない。

Speaking English is not easy.

彼女は英語で日記をつけている。

She keeps a diary in English.

彼女はいつも英語で話します。

She always speaks in English.

英語では彼らは指定カーストと呼ばれます

In English, they are called Scheduled Castes.

— Article 15 (2019)

これを英語で言いなさい。

Say this in English.

英語でもいいさ

English is fine too.

— 落下の解剖学 (2023)

日本語と英語で時制が違うと思います。

I think the tenses are different in Japanese and English.

メアリーはフランス語で説明した後、英語で同じことを言いました。

After explaining it in French, Mary said the same thing in English.

英語で彼にかなう者はいない。

No one can match him when it comes to English.

これは英語で何て言うの？

How do you say this in English?

この手紙は英語で書かなければなりませんか。

Does this letter have to be written in English?

英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。

Since it’s written in English, this book is easy for me to read, too.

「アメリカンフットボール」って英語でどういうの？

How do you say “アメリカンフットボール” in English?

彼は明白な英語で演説した。

He gave a speech in clear English.

彼らは英語で喋っているのだろうか？

Are they speaking in English?

英語で答えなさい。

Answer in English.

英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。

When I tried speaking to them in English, they understood what I said.

英語で話すのは楽しい。

Speaking English is fun.

君は英語で自分の意志を伝えられますか。

Can you express your intentions in English?

彼は英語で就職面接を受けました。

He had a job interview in English.

彼が英語で話すのをよく聞いた。

I often heard him speaking in English.

あなたは思っていることを英語で言えますか。

Can you say what you’re thinking in English?

トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。

Tom and Mary are speaking to each other in English.

彼に英語で話しかけたが通じなかった。

I spoke to him in English, but he didn't understand me.

答は英語で書いてください。

Please write the answer in English.

この手紙、英語で書かなきゃ駄目なの？

Do I have to write this letter in English?

私はそれを英語で歌える。

I can sing it in English.

英語で上手に自己表現できるようになりたいです。

I want to be able to express myself well in English.

もちろん、英語で手紙を書きます。

Of course, I’ll write the letter in English.

まだ英語でうまく話せません。

I still can't speak English very well.

英語で答えた方がいい？

Should I answer in English?