wanted someone to (do something) for me
私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
I wanted her to come here tonight.
彼は奥さんに早く起こしてもらいたかった。
He wanted his wife to wake him up early.
私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
I wanted my teacher to write me a letter in English.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
I wanted to have my hair cut short.
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。
He wanted the taxi driver to turn left.
彼女は、彼に両親の面倒をみてもらいたかった。
She wanted him to take care of her parents.
トムにもっと長くいてもらいたかったが、彼は行かなければならなかった。
I wanted Tom to stay longer, but he had to leave.
彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
He wanted his shirt washed.
見てもらいたかったわ
I wanted you to see it.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
I wanted you to help me with my homework.