ことが出来ますか

今夜会うことが出来ますか。

Can you meet tonight?

あなたは一日で世界を回ることが出来ますか。

Can you travel around the world in one day?

お金のない世界を想像することが出来ますか。

Can you imagine a world without money?

一人で着物を着ることが出来ますか。

Can you put on a kimono by yourself?

あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。

Can you write a letter in English?

受け入れることが出来ますかシャカウスキーさん？

Can you accept it, Mr. Shakausky?

— ムーンライズ・キングダム (2012)

あなたは食事を作ることが出来ますか。

Can you cook?

あなたも同じようなことが出来ますか。

Can you do something similar as well?

彼はピアノをひくことが出来ますか。

Can he play the piano?

あなたは彼に面と向かって事実を言うことが出来ますか。

Can you tell him the truth to his face?