勉強する

もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。

If you want to study in the United States, you need to obtain a student visa.

彼はクラスでいちばん勉強する。

He studies the hardest in the class.

今は遊んで、その後で勉強するのでもいい？

Is it okay if I play now and study afterward?

勉強する気がない。

I don't feel like studying.

僕は言語を勉強するのが大好きだ。

I love studying languages.

私は歴史を勉強することが好きです。

I like studying history.

運動をしてから勉強する。

I exercise before I study.

私の母は僕に勉強するように言った。

My mother told me to study.

明日は勉強するの？

Are you going to study tomorrow?

毎日勉強する事に決めたんだ。

I've decided to study every day.

勉強することが学生の仕事です。

Studying is a student’s job.

勉強するのは学生の務め。

Studying is a student's duty.

時々勉強するよ。。。

I study sometimes...

勉強する時間がない、勉強が嫌いだ。

I don’t have time to study, and I hate studying.

勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。

Study when it’s time to study, and play when it’s time to play.

今しっかり勉強するのが君のためになる。

Studying hard now will benefit you.

あんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。

If only I didn’t watch so much TV, I’d have more time to study.

私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。

I study math more than I study English.

あなたは勉強する必要はない。

You don't need to study.

もっと一所懸命勉強するって約束したよね。

You promised you'd study harder, remember?

彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。

She went to Germany to study music.

しっかり勉強するんだ

Study hard.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

勉強するもしないも君次第だ。

Whether you study or not is up to you.

彼女は彼に勉強するよう言った。

She told him to study.

勉強する暇が無い。

I don't have time to study.

私は大いに海外で勉強する気がある。

I’m very eager to study abroad.

彼らは午後勉強する。

They study in the afternoon.

彼は勉強する前にテレビを見ます。

He watches TV before studying.

私は勉強するかわりにテレビを見た。

I watched TV instead of studying.

明日勉強するよ。

I'll study tomorrow.

まずは明日から学校で勉強することよ

For starters, you should start studying at school tomorrow.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。

Why do you study so hard?

彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。

He went to Italy intending to study literature.

毎日勉強する。

I study every day.

僕だったら、勉強するけど。

If it were me, I’d study.

勉強する。

I study.

ロメリト勉強するはずよ

Romerito is supposed to study.

— エリート・スクワッド (2007)

勉強するな。

Don't study.

私たちは高校で多くの科目を勉強する。

We study many subjects in high school.

勉強する前に散歩をする。

I take a walk before studying.

勉強する約束でしょ

You promised you'd study, didn't you?

— エリート・スクワッド (2007)

学生の時は勉強することになれていた。

I was used to studying when I was a student.

私は学校で勉強する。

I study at school.

僕は言語を勉強するのが好きだ。

I like studying languages.

科学小説を読んでロジバンを勉強する。

I’ll study Lojban by reading science fiction.

今後は、午前中に勉強するようにしよう。

From now on, I'll make a point of studying in the morning.

私だったら、勉強するよ。

If I were you, I'd study.

彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。

She went to France to study music.

ここで勉強することができます。

You can study here.

私の計画はオーストラリアで勉強することです。

My plan is to study in Australia.

なぜあなたは勉強するのですか。

Why do you study?

彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。

Just because I advise him to study, that doesn't mean he studies very hard.

彼は試験にパスするように大いに勉強する。

He studies hard to pass the exam.

日本語は高等学校で教えられていないから、私は一人で勉強する。

Since Japanese isn't taught in high school, I study it on my own.

明日は勉強するよ。

I'll study tomorrow.

学生は当然必死に勉強するはずだ。

Students are naturally expected to study hard.

この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。

This book is extremely valuable for anyone studying science.

勉強するはずだったんだけどな、テレビ見ちゃった。

I was supposed to study, but I ended up watching TV.

じゃ僕どこで勉強するんだい!

So where am I supposed to study?!

— 東京物語 (1953)

勉強する時間がない。

I don't have time to study.

速記を勉強することにしたよ。

I've decided to study shorthand.

ジムは夜遅くまで勉強する。

Jim studies until late at night.

今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。

These days, fewer students study German than they used to.

遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。

If you spend more time having fun, you'll probably have less time to study.

すごく疲れてるから、今夜は勉強する気になれないよ。

I'm so tired that I don't feel like studying tonight.

韓国語を勉強するのが好きだったよ。

I used to like studying Korean.

先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。

The teacher suggested going to the library to study.

彼には勉強する部屋がない。

He doesn't have a room to study in.

今夜はぜんぜん勉強する気にならない。

I don't feel like studying at all tonight.

自分で考え勉強することは非常に大切です。

It is very important to think for yourself and study.

私は毎日およそ二時間勉強する。

I study for about two hours every day.

明日勉強すると彼は母に言った。

He told his mother that he would study tomorrow.

私は勉強する前にテレビを見ます。

I watch TV before I study.

秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。

Autumn is the best season for us to study.