can sing, be able to sing
上手に歌えるね。
You sing really well.
歌える。
I can sing.
この次はもっと上手く歌えるよ。
I’ll sing it better next time.
次はもっとうまく歌えると思うよ。
I think I’ll be able to sing better next time.
彼らのうちどちらがうまく歌えるでしょうか?
Which of them can sing better?
君たち他に何か歌える?
Can you guys sing anything else?
— グッバイ、レーニン! (2003)
歌えるかな?
I wonder if I can sing?
— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
I can sing this song without the lyrics.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Not all birds can sing.
私はそれを英語で歌える。
I can sing it in English.
それでどう歌えるんだ?
So how are you supposed to sing that?
— コーラス (2004)