mathematics, math
数学が一番得意です。
Math is my strongest subject.
数学には関心がなくなっていった。
I gradually lost interest in mathematics.
彼は私に数学が好きかとたずねた。
He asked me if I liked math.
私は高校の数学教員です。
I am a high school math teacher.
しばらくして、私が星間航行者の誰よりも数学を知っていると分かった。
After a while, they realized I knew more math than any of the interstellar travelers.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
She admitted that math was the subject she was worst at.
数学とか将来絶対使わないのになんで勉強しないといけないんだろうね。
I wonder why we have to study math when we’re never going to use it in the future.
アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
American students are falling behind in math.
数学は苦手です。
I'm not good at math.
数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
Some students like math, while others don’t.
数学が一番好きです。
I like math the best.
数学って、どうしてあんなに難しいの？
Why is math so hard?
高等学校では英語と数学が重視されている。
English and mathematics are emphasized in high school.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
Math and English were my favorite subjects.
彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
He knows very little about math, let alone chemistry.
息子の数学の力は今年になって向上した。
My son's math skills have improved this year.
私たちは数学について話した。
We talked about math.
理科も数学もどっちも好きです。
I like both science and math.
ブラウン先生のもとで数学を学びました。
I studied mathematics under Professor Brown.
彼は英語と同様数学も教えます。
He teaches math as well as English.
僕はもう数学がうんざりだ。
I'm already fed up with math.
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He did well in all his subjects, but especially in math.
数学が分からない。
I don't understand math.
今日の数学って何だっけ?
What was the math assignment for today again?
— Love Letter (1995)
数学に興味があるみたいよ。
It seems like they’re interested in math.
一番好きな科目は、数学です。
My favorite subject is math.
僕は数学をあきらめるよ。
I'm giving up on math.
私は高校の数学教師です。
彼女は、彼より、数学において劣っている。
She’s not as good at math as he is.
数学が理解できない。
数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
In math and English, he is as good as anyone in the class.
僕たちは数学が嫌いなんです。
We hate math.
もう数学なんてご免だよ。
I've had enough of math.
「算数」と「数学」って何が違うの？
What’s the difference between arithmetic and math?
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
She hates snakes and math.