will you … for me?
手伝ってくれますか。
Can you help me?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Could you explain that in clear, easy-to-understand English?
なんか買ってくれますか？
Could you buy me something?
— 預言者 (2009)
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
Could you help me pack on Saturday?
話してくれますか
Could you talk to me?
— エリート・スクワッド (2007)
図書館で私を降ろしてくれますか。
Could you drop me off at the library?
テレビをつけてくれますか。
Could you turn on the TV for me?
ついでに私のも買ってきてくれますか。
While you're at it, could you pick one up for me too?
話しをきいてくれますか
Could you listen to me?
— ブレット・トレイン (2022)
誰がこれを英語に訳してくれますか。
Who can translate this into English for me?
友達になってくれますか？
Will you be my friend?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
Could you briefly describe the thief’s appearance and clothing?
子供を寝かせてくれますか。
Could you put the child to bed?
あのかばんを車に運んでくれますか。
Could you carry that bag to the car?
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Could you hand in your essays at the end of class?
動かしてくれますか
Could you move it for me?
— 最強のふたり (2011)
いつお金を返してくれますか。
When will you pay me back?
何か書くものを貸してくれますか。
Could you lend me something to write with?
窓を開けてくれますか。
Could you open the window?
もう一度私にやらせてくれますか。
Could you let me try one more time?
もう少し音を下げてくれますか。
Could you turn the volume down a little?
その雑誌を見せてくれますか。
Could you show me that magazine?
傘を貸してくれますか。
Could you lend me an umbrella?
寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Could you help me clean the bedroom?
その式に参加してくれますか。
Will you join us for the ceremony?
これを私に読んでくれますか？
Could you read this to me?
— お嬢さん (2016)
じゃあ、帳簿価格の二倍で買ってくれますか？
Then, would you buy it for twice its book value?
残高を教えてくれますか。
Could you tell me the balance?
案内してくれますか。
Could you show me the way?
大英博物館まで行ってくれますか。
Could you take me to the British Museum?
この席まで案内してくれますか。
Could you show me to this seat?
ジョークを聞いてくれますか？
Will you listen to a joke?
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who will help her?
これを持って行ってくれますか？
Could you take this with you?
皿を戸棚へしまってくれますか。
Could you put the plates away in the cupboard?
リモコンを取ってくれますか？
Could you get me the remote, please?
この小切手を現金にしてくれますか。
Could you cash this check for me?
私に電話するように彼女に伝えてくれますか？
Could you tell her to call me?
あなたが彼女を愛している理由を私に伝えてくれますか？
Can you tell me why you love her?
お願いです彼と話してくれますか？
Please, could you talk to him?
— Брат 2 (2000)