困った時は

when you're in trouble

→ 困る
phrase Rare #30,739
when you're in trouble Often introduces what someone should do or what will happen if they run into difficulty.
JA: 困った時は、いつでも連絡してください。
EN: If you run into trouble, contact me anytime.

英語で困った時は手伝うよ

I'll help you when you're having trouble with English.

— オッペンハイマー (2023)

私は困った時はいつでも彼に相談する。

Whenever I have a problem, I ask him for advice.

彼は困った時はいつも姉に助けを求める。

He always asks his older sister for help when he’s in trouble.

困った時はお手紙ください。

Please write to me if you run into any trouble.