could you do … for me?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
Could you recommend somewhere to stay in London?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can you make yourself understood in English?
静かにしてもらえますか？
Could you please be quiet?
持ち帰りにしてもらえますか。
Could I get this to go, please?
音を小さくしてもらえますか？
Could you turn the volume down?
これを配達してもらえますか。
Could you deliver this for me?
じゃあ注文してもらえますか。
Then could you place the order for me?
予約してもらえますか。
Could you make a reservation for me?
この料理を新しいものと交換してもらえますか。
Could you replace this dish with a new one?
どれくらいで配達してもらえますか。
How long will it take to be delivered?
もし本当にお急ぎでなければ、ちょっと手助けしてもらえますか。
If you're not really in a hurry, could you give me a hand?
この写真、削除してもらえますか？
Could you delete this photo?