visa
必要な情報はすべてあなたの入国ビザに書かれています
All the information you need is written on your entry visa.
— Брат 2 (2000)
ビザは使えますか。
Can I use Visa?
彼のビザ申請をチェックした、旅行の理由は医療目的であった。
I checked his visa application; the reason for travel was medical treatment.
— 教皇選挙 (2024)
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
If you want to study in the United States, you need to obtain a student visa.
戻るには新しいビザが必要なんです
I need a new visa to return.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
急にビザを取るのは無理だよ。
There’s no way you can get a visa on such short notice.
パスポートとビザがいる
You need a passport and a visa.
ちゃんとしたビザでね
Make sure it’s a proper visa.
ビザを取得するには、どのような手続きをすればいいのですか？
What procedures do I need to follow to obtain a visa?
このビザはまずい。
This visa is a problem.
インドがビザをくれない
India won't give me a visa.
ビザの延長をお願いします。
I’d like to extend my visa, please.
ビザ無しで！
No visa needed!
パスポートもビザも無しでパキスタンに行ってしまった
I ended up going to Pakistan without a passport or a visa.
今日、ビザの申請をするつもりです。
I'm planning to apply for a visa today.
ビザを入手する手続きはどうしたらいいですか。
How do I go about getting a visa?
このビザはどのくらい有効なのですか。
How long is this visa valid for?
今日ビザの申請をするところだ。
I'm about to apply for my visa today.
アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。
If you want to study in the United States, you need a student visa.
誰が彼にパスポートとビザを与えたのか？
Who gave him his passport and visa?