遊べ

あっちで遊べ

Go play over there.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

銅の輪を棒で回して遊べ

Use a stick to spin a copper ring.

— 鏡 (1975)

よく学び、よく遊べ。

Study hard, play hard.

チュンケガしないよう遊べ

Chun, play carefully so you don't get hurt.

— イップ・マン 序章 (2008)

勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。

Study when it’s time to study, and play when it’s time to play.

遊べ!

Play!

— RRR (2022)