昔ほど

彼は昔ほど裕福ではない。

He isn't as wealthy as he used to be.

もう昔ほど若くはないんだから。

You're not as young as you used to be, after all.

彼は昔ほど一生懸命働かない。

He doesn’t work as hard as he used to.

昔ほどお金はないんだ。

I don't have as much money as I used to.

私は昔ほど健康ではない。

I'm not as healthy as I used to be.

トムは昔ほど怖くはないわよ。

Tom isn't as scary as he used to be.

今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。

These days, fewer students study German than they used to.