priva di

devoid of

→ privo
phrase Uncommon #18,534
devoid of Used with feminine singular nouns or subjects; the masculine form is “privo di.”
IT: La stanza è priva di finestre.
EN: The room is devoid of windows.

La camera era priva di mobilio.

The room was unfurnished.

Quest'acqua è priva di odore.

This water is odorless.

Sei priva di ambizioni.

You have no ambition.

La sua mano priva di vita ci condurrà alla vittoria.

His lifeless hand will lead us to victory.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Senza il tuo amore, la vita mi sembrerebbe vuota e priva di significato.

Without your love, life would seem empty and meaningless.

Senza acqua, l'azienda è priva di valore.

Without water, the company is worthless.

— Manon delle sorgenti (1986)

La sua argomentazione è priva di fondamento.

His argument is baseless.

Sono priva di talento.

I have no talent.

Come sei priva di fantasia!

How lacking in imagination you are!

— La dolce vita (1960)

Sei priva di talento.

You have no talent.

La vostra argomentazione è priva di fondamento.

Your argument is baseless.

Lui l'ha trovata priva di conoscenza e lui ha deciso che sta per morire.

He found her unconscious and decided that she was about to die.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Lei è priva di sensi.

She is unconscious.

La mia vita è priva di significato.

My life is meaningless.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

È priva di sensi.

She is unconscious.

La sua esistenza sembrava priva di scopo.

His existence seemed purposeless.

Tu sei priva di ambizione.

You have no ambition.