Yap.Town

ha deciso

has decided

→ avere
phrase Very common #892
has decided It can also translate as "did he/she decide?" in a question, depending on context.
IT: Ha deciso di partire domani.
EN: He/she has decided to leave tomorrow.

Cos'ha deciso riguardo a Tom?

What did he/she decide about Tom?

Tom ha deciso che non era necessario prendere delle vitamine.

Tom decided that it wasn't necessary to take any vitamins.

Ha deciso un vino?

Have you decided on a wine?

Mary ha deciso che aveva bisogno di un cambiamento.

Mary decided she needed a change.

È vero che ha deciso così?

Is it true that he decided that way?

— L'infanzia di Ivan (1962)

Chi ha deciso che sarai la nuova donna delle pulizie?

Who decided you'll be the new cleaning lady?

— Il castello errante di Howl (2004)

Domani mi dirà cosa ha deciso.

Tomorrow he will tell me what he has decided.

— Parla con lei (2002)

Il decano ha deciso?

Has the dean decided?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non ha deciso niente!

He hasn't decided anything!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Che ha deciso Tom?

What did Tom decide?

La mia cliente ha deciso.

My client has made up her mind.

— Eternity (2025)

Se lui ha deciso così, è così.

If he decided so, then so be it.

— 8½ (1963)

Tom ha deciso che era ora di andare a casa.

Tom decided it was time to go home.

Ha deciso un nome per il gatto?

Have you decided on a name for the cat?

Ha deciso che lo farà.

He/She decided that he/she will do it.

Il tenente ha deciso così.

The lieutenant decided so.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Lei cos'ha deciso riguardo a Tom?

What has she decided about Tom?

Ha deciso?

Have you decided?

Mary ha deciso che lo avrebbe fatto.

Mary decided that she would do it.

Lui l'ha trovata priva di conoscenza e lui ha deciso che sta per morire.

He found her unconscious and decided that she was about to die.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Comunque la maggioranza ha deciso.

Anyway, the majority has decided.

— The Monster (1994)

Ha deciso quale sarà il suo costume di Halloween?

Have you decided what your Halloween costume will be?