in a situation
Come puoi essere così tranquillo in una situazione simile?
How can you be so calm in a situation like this?
Sono già stata in una situazione del genere.
I've already been in a situation like this.
Ti sei mai trovato in una situazione del genere?
Have you ever found yourself in a situation like this?
Adesso è in una situazione molto difficile.
He is in a very difficult situation now.
Lei mi ha messo in una situazione delicata.
She put me in a delicate situation.
Si sentiva intrappolata in una situazione dolorosa.
She felt trapped in a painful situation.
Vorrebbe rispondere ma non sa cosa dire in una situazione così delicata.
He would like to answer but he doesn't know what to say in such a delicate situation.
In una situazione normale, mi sarei incazzato molto di più.
In a normal situation, I would have been much more pissed off.
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Devi capire che mi trovo in una situazione impossibile.
You have to understand that I am in an impossible situation.
— Eternity (2025)
Si è trovata in una situazione difficile.
She found herself in a difficult situation.