Yap.Town

fiancé

fiancé, futur mari

f i ˈɑ n s e ɪ
noun · singular Uncommon #15,990
fiancé, futur mari En français, « fiancé » désigne généralement un homme avec qui l’on est engagé à se marier.
EN: Her fiancé is coming to dinner tonight.
FR: Son fiancé vient dîner ce soir.

I came across an old letter from Nathan, your fiancé, addressed to you.

Je suis tombé sur une vieille lettre de Nathan, ton fiancé, qui t’était adressée.

— Jojo Rabbit (2019)

Tom is Mary's fiancé.

Tom est le fiancé de Mary.

After all I'm your fiancé.

Après tout, je suis ton fiancé.

— Queen (2014)

She was killed by her fiancé.

Elle a été tuée par son fiancé.

— The Secret Agent (2025)

There's my fiancé.

Voilà mon fiancé.

— La Dolce Vita (1960)

Her fiancé visits her every day.

Son fiancé lui rend visite tous les jours.

You going out with your fiancé tonight?

Tu sors avec ton fiancé ce soir ?

— State and Main (2000)

She was already living with her fiancé.

Elle vivait déjà avec son fiancé.

No, I'm here with my fiancé.

Non, je suis ici avec mon fiancé.

— La Dolce Vita (1960)

Fiancé.

Fiancé.

— Queen (2014)

She often speaks about her fiancé.

Elle parle souvent de son fiancé.

My fiancé!

Mon fiancé !

— Carandiru (2003)

She is asking her fiancé to come see it.

Elle demande à son fiancé de venir le voir.

You admit to me you do not love your fiancé.

Tu m’avoues que tu n’aimes pas ton fiancé.

— The Princess Bride (1987)

Excuse my fiancé.

Excusez mon fiancé.

— Wrong Turn (2021)

To my fiancé's castle in Bassano.

Au château de mon fiancé, à Bassano.

— La Dolce Vita (1960)

Your pig fiancé is too late.

Ton fiancé cochon arrive trop tard.

— The Princess Bride (1987)

That's my fiancé.

C’est mon fiancé.

Fiancé?!

Fiancé ?!

— Carandiru (2003)

My fiancé.

Mon fiancé.

— Jojo Rabbit (2019)

And your fiancé?

Et votre fiancé ?

— Dracula (2025)