turned into a

s’est transformé en

→ turn
phrase Uncommon #10,566
s’est transformé en S’emploie avant un nom pour exprimer une transformation ou un changement d’état.
EN: The old house turned into a museum.
FR: La vieille maison s’est transformée en musée.

It has turned into a fashion now.

C’est devenu à la mode maintenant.

If you're found here, you'll be turned into a pig yourself.

Si on te trouve ici, tu seras toi-même transformé en cochon.

— Spirited Away (2001)

Oh, Mahito turned into a parakeet.

Oh, Mahito s'est transformé en perruche.

— The Boy and the Heron (2023)

My palace is turned into a ruin.

Mon palais est devenu une ruine.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

He said the place turned into a fucking bullet festival.

Il a dit que l’endroit s’était transformé en putain de festival de balles.

— Reservoir Dogs (1992)

It turned into a great career.

C’est devenu une brillante carrière.

— Die Hard (1988)

The princess kissed the frog and he turned into a handsome prince.

La princesse embrassa la grenouille et celle-ci se transforma en un beau prince.

The spell was broken and the pig turned into a man.

Le sort fut rompu et le cochon se transforma en homme.

It's turned into a habit.

C’est devenu une habitude.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

The political campaign has turned into a dirty fight at last.

La campagne politique a fini par tourner au combat acharné.

The affair rapidly turned into a scandal.

L’affaire a rapidement tourné au scandale.