love you

I'll love you for the rest of my days.

Je t’aimerai jusqu’à la fin de mes jours.

I no longer love you.

Je ne t'aime plus.

I will love you all my life.

Je t'aimerai toute ma vie.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I do so love you.

Je t'aime tellement.

— The English Patient (1996)

Love you too.

Je t'aime aussi.

— Caché (2005)

I simply don't love you.

Je ne t’aime tout simplement pas.

He must love you.

Il doit t'aimer.

If they say they hit you because they love you, that is a lie.

S’ils disent qu’ils te frappent parce qu’ils t’aiment, c’est un mensonge.

— Shoplifters (2018)

And, man, did she love you.

Et, mon Dieu, comme elle t'aimait.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Tom is never going to love you.

Tom ne t’aimera jamais.

If you weren't so evil I could love you like a father!

Si tu n’étais pas si maléfique, je pourrais t’aimer comme un père !

— The Return (2003)

Bye, love you.

Au revoir, je t'aime.

— The Needle (1989)

I do love you.

Je t’aime vraiment.

Because they love you.

Parce qu'ils vous aiment.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

That's why people love you.

C’est pour ça que les gens t’aiment.

I would love you to.

J’adorerais que tu le fasses.

— Central Station (1998)

Love you too, Mom.

Moi aussi, je t’aime, maman.

— Cold Storage (2026)

But I want to tell you all I that really love you very much.

Mais je tiens à vous dire à tous que je vous aime vraiment beaucoup.

— Black (2005)

Believe me when I tell you that I don't love you.

Crois-moi quand je te dis que je ne t'aime pas.

Your parents love you.

Tes parents t’aiment.

Ahmed love you!

Ahmed t'aime !

— Incendies (2010)

And then nobody would love you.

Et alors, personne ne t'aimerait.

— Song of the Sea (2014)

Love you.

Je t'aime.

— Almost Famous (2000)

I don't love you, man.

Je ne t’aime pas, mec.

— Almost Famous (2000)

I still love you as much as you love me.

Je t'aime toujours autant que tu m'aimes.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I will never love you.

Je ne t'aimerai jamais.

— "Wuthering Heights" (2026)

Maybe even love you.

Peut-être même t’aimer.

— Shrek (2001)

He doesn't love you.

Il ne t’aime pas.

— Rebecca (1940)

I could love you but why begin it?

Je pourrais t'aimer, mais pourquoi commencer ?

— Love Actually (2003)

But it's not that she didn't love you when you came.

Mais ce n’est pas qu’elle ne t’aimait pas quand tu es arrivé.

— Piku (2015)

There are people who love you and care for you.

Il y a des gens qui vous aiment et qui tiennent à vous.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

I shall always love you.

Je t'aimerai toujours.

— Rebecca (1940)

Tom does love you.

Tom t'aime.

Well, I love you.

Eh bien, je t'aime.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

My parents love you.

Mes parents t’aiment.

I'll love you forever.

Je t'aimerai pour toujours.

I'm never going to love you.

Je ne t'aimerai jamais.

I have to tell you that I don't love you anymore.

Je dois te dire que je ne t’aime plus.

Love you, Bob.

Je t'aime, Bob.

— One Battle After Another (2025)

How do i love you Celia de la Serna!

Comme je t'aime, Celia de la Serna !

— The Motorcycle Diaries (2004)

I can love you so well!

Je peux t'aimer si bien !

— Little Vera (1988)

I must really love you.

Je dois vraiment t'aimer.

— Wrong Turn (2021)

Love you too, Mommy.

Je t'aime aussi, maman.

— Raw (2017)

I did love you once.

Je t'ai aimée autrefois.

— Hamnet (2025)

Do you think I won't love you any more?

Tu penses que je ne t’aimerai plus ?

— The Leopard (1963)

Love you..

Je t’aime..

— Rang De Basanti (2006)

I don't love you.

Je ne t'aime pas.

— Summertime (1955)

I still love you.

Je t'aime toujours.

— The Housemaid (2025)

Who could not love you?

Qui pourrait ne pas t’aimer ?

I really did love you in my own way.

Je t'ai vraiment aimé à ma façon.

— Divorce Italian Style (1961)

I'm always gonna love you.

Je t’aimerai toujours.

— La La Land (2016)

You do not love him, and he doesn't love you.

Tu ne l’aimes pas, et il ne t’aime pas.

— Anora (2024)

I wouldn't stick my neck out for you if I didn't love you.

Je ne prendrais pas de risques pour toi si je ne t’aimais pas.

— Malcolm X (1992)

I know Tom doesn't love you.

Je sais que Tom ne t’aime pas.

Oh, I do love you.

Oh, je t’aime vraiment.

— Rebecca (1940)

Irene, I could love you up here.

Irène, je pourrais t'aimer d'ici-haut.

— La Dolce Vita (1960)

Love you The Bible?

Aimez-vous la Bible ?

— The Witch (2016)

We all love you.

Nous t'aimons tous.

— Running on Empty (1988)

Love you, partner.

Je t'aime, mon partenaire.

— Zootopia 2 (2025)

Jade, I still love you anyway.

Jade, je t'aime toujours autant.

— Do the Right Thing (1989)

Many people love you for who you are.

Beaucoup de gens vous aiment pour ce que vous êtes.

— The Lives of Others (2006)

I'll love you until I die.

Je t’aimerai jusqu’à ma mort.

Love you, Jonny.

Je t'aime, Jonny.

— The Wrecking Crew (2026)

Tom will never love you.

Tom ne t’aimera jamais.

I really, really love you.

Je t'aime vraiment beaucoup.

— Control (2007)

None of us love you.

Aucun de nous ne t'aime.

— Almost Famous (2000)

I'll love you always.

Je t’aimerai toujours.

No one will love you like I do.

Personne ne t'aimera comme moi.

— La Dolce Vita (1960)

Love you too, Sukhi.

Je t'aime aussi, Sukhi.

— Rang De Basanti (2006)

They'd love you a lot more if you were hanged.

Ils t’aimeraient beaucoup plus si tu étais pendu.

— Chicago (2002)

I only love you.

Je n'aime que toi.

But that doesn't mean Auntie doesn't love you.

Mais ça ne veut pas dire que tata ne t’aime pas.

— When Marnie Was There (2014)

Love you prayer?

Je t'aime, prière ?

— The Witch (2016)

I do not love you.

Je ne t'aime pas.

— "Wuthering Heights" (2026)