มืดๆ

dim

→ มืด

phrase Rare #9,722

dim Repeating มืด gives a sense of dimness or dark areas; the exact nuance depends on context.

TH: ห้องนี้มืดๆ เปิดไฟหน่อยได้ไหม

EN: This room is a bit dark. Could you turn on the light?

Dark, like just now.

— 6ixtynin9 (1999)

What are you doing here in the dark?

— หลานม่า (2024)

Where should I go to get out of this dark place?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

What are you doing sitting here alone in the dark?

— Death Whisperer (2023)

They said they don't want to go somewhere dark.

— เล่ห์ราคะ (2007)

It’s an art gallery with lots of dark corners for all kinds of activities.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

You mean, way down there in the dark?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

All that’s left is me and a dark, bleak world.

— Where We Belong (2019)

What crazy thing did you see down there beneath the dark ocean?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

And what about being stuck in this dark cabinet, and P’Yam not coming back?

— Death Whisperer (2023)