ได้พบกับ

แล้วข้าจะให้เจ้าได้พบกับเสี่ยวเม่ย

Then I shall let you meet Xiao Mei.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

อีกในไม่ช้าท่านจะได้พบกับการต้อนรับของเหล่าคนแคระ

Soon, you will experience the hospitality of the dwarves.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

และที่ปลายทางก็ได้พบกับเธอ

And when I arrived, I met her.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ฉันก็เช่นกันต้องพิสูจน์พลังของฉันเมื่อฉันได้พบกับพ่อมด

I, too, must prove my power when I meet the wizard.

— วิคเค็ด (2024)

จนกระทั่งเขาได้พบกับแม่ของเขา?

Until he met his mother?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เธอคงได้พบกับมาร์นี่สินะ

You must have met Marnie.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ไม่ใช่แค่เขาเท่านั้นที่ฉันได้เจอแต่ยังได้พบกับเด็กผู้หญิง..

It wasn’t just him that I met; I also met a girl...

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ที่ไม่มีใครได้พบกับมันอีกเลย

that no one ever saw again

— 2046 (2004)

เธอจะได้พบกับผู้คนมากมายที่เธอห่วงใย

You’ll meet many people you care about.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ผมได้พบกับมาร์ล่า ซิงเกอร์แบบนี้แหละ

This is how I met Marla Singer.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)