เขี่ย

get rid of, discard, poke, nudge, flick aside

kʰ i a̯ ˨˩

verb Rare #9,454

get rid of, discard Often used with ทิ้ง to mean getting rid of someone or something.

TH: เขาเขี่ยของเก่าทิ้งแล้ว

EN: He got rid of the old things.

poke, nudge, flick aside Often describes moving something lightly with a finger, foot, or object, such as flicking ash off a cigarette.

TH: เธอเขี่ยก้อนหินให้พ้นทาง

EN: She nudged the stone out of the way.

He brushed it aside and threw it away.

— Los lunes al sol (2002)

Then just brush them aside and get rid of them!

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

I already poked it.

— My Girl (2003)

Are you really poking it with your foot?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

He flicked it away.

— Los lunes al sol (2002)

If I do anything beyond your instructions, you can just get rid of me.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

Then it felt like someone had poked its leg, so it jolted awake.

— 4bia (2008)

Ah, there’s no ashtray.

— Last Life in the Universe (2003)

I already poked it.

— My Girl (2003)

If you flick cigarette ash into the Coke can again, Mom will skin you alive.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

You've already cast me aside, haven't you?

— Der Hauptmann (2018)

Sounds similar to