เป็ด

ม้วนนี้ มีเพลงที่เราใบ้เป็ด เมื่อเช้าด้วย

This roll also has the song we hinted at for the duck this morning.

— Suck Seed (2011)

คุ้งให้เป็ดกินเถอะ

Go ahead and feed the ducks.

— Suck Seed (2011)

เป็ดๆ

Ducks.

— Suck Seed (2011)

อ้าว เป็ด

Oh, a duck.

— Suck Seed (2011)

เออ แล้วเป็ดแต่งเพลงไปถึงไหนแล้วล่ะ

Oh, so how far along is the duck with writing the song?

— Suck Seed (2011)

เออเป็ด ฟังเพลงของวงเรายัง

Hey, Duck, have you listened to our band’s songs yet?

— Suck Seed (2011)

หรือว่าเป็ดจะเอาไปฟังก่อนหรือเปล่า

Or do you want to take it and listen to it first?

— Suck Seed (2011)

ตอนแรก กระสือมันก็เริ่มลักกินเป็ดกินไก่

At first, the krasue started sneaking around and eating ducks and chickens.

— Inhuman Kiss (2019)

เฮ้ยเป็ด

Hey, duck!

— Suck Seed (2011)

เป็ดแต่งแหละดีแล้ว

It’s a good thing the duck got dressed up.

— Suck Seed (2011)

เป็ดมีอะไรจะพูดก็พูดมาเถอะ

Duck, if you have something to say, just say it.

— Suck Seed (2011)

แล้วมึงล่ะเป็ด

What about you, Duck?

— Suck Seed (2011)

เครื่องบินลำต่อไปจะเป็นเป็ดโต ไม่ใช่ลูกเป็ดขี้เหร่

The next plane will be an ugly duckling, not a beautiful swan.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เป็ดใต้หรือ

A southern duck?

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

เป็ดเป็นเกย์หรือเปล่าเนี่ย

Is that duck gay?

— Suck Seed (2011)

สถิติที่เราเลี่ยงไม่ได้ เป็ด

The unavoidable statistic, Duck.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เป็ดห่านฉันก็มี

I have ducks and geese too.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เป็ด

Duck

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ทุกคนมาชิมเป็ดย่างเร็ว

Everyone, come taste the roast duck!

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เป็ดชอบเราเหรอ

Does the duck like me?

— Suck Seed (2011)

เป็ดเหรอ

A duck?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เป็ดไม่เคยชอบใครบ้างเลยเหรอ

Does the duck really never like anyone?

— Suck Seed (2011)

เป็ดนี่ยังเหมือนเดิมเลยเนอะ

This duck is still the same as ever, huh?

— Suck Seed (2011)

กบ เป็ด แล้วก็กล้วย

Frog, duck, and banana.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เป็ดๆ ครับ

Duck, duck.

— Suck Seed (2011)

นี่เป็ดรอใครอยู่หรือเปล่า

Is this duck waiting for someone?

— Suck Seed (2011)

ทอมโยนเศษขนมปังให้เป็ด

Tom threw bread crumbs to the ducks.

เป็ดจะขอโทษทำไม ก็เป็ดไม่ได้ทำอะไรผิดซะหน่อย

Why should the duck apologize? It didn’t do anything wrong.

— Suck Seed (2011)