เตี้ย

ไอ้เตี้ย

You little runt!

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

พิพพินทุกคนเขาก็รู้ว่าข้าสิสูงเจ้าน่ะเตี้ย

Pippin, everyone knows I'm tall and you're short.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เขาเตี้ยกว่าทอม

He is shorter than Tom.

ฉันเตี้ยกว่าคุณ

I'm shorter than you.

ฉันเตี้ยเกินไป

I'm too short.

เตี้ยก็ไม่เสียหายนะ

Being short isn't a bad thing.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เจ้าก็เตี้ยเกินไป

You're too short too.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ตัวเตี้ยและอ้วน

Short and overweight.

— 2046 (2004)