tú Viste

¿Viste todas esas cosas que están saliendo en los diarios?

Did you see all those things that are coming out in the newspapers?

— La historia oficial (1985)

¿Viste la sonrisa que te puso apenas te vio?

Did you see the smile she gave you as soon as she saw you?

— El hijo de la novia (2001)

¿Viste alguna cosa rara?

Did you see anything strange?

¿Viste lo lejos que llegó eso?

Did you see how far that went?

— Titanic (1997)

¿Viste el avión?

Did you see the plane?

— El Paciente Inglés (1996)

¿Viste mi golpe?

Did you see my bruise?

— Porco Rosso (1992)

¿Viste el partido?

Did you watch the game?

¿Viste a alguien allí?

Did you see anyone there?

¿Viste que sospecho que tenemos un soplón entre nosotros?

Did you know I suspect we have a snitch among us?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¿Viste este lugar?

Did you see this place?

— La Vida es Bella (1997)

¿Viste a tu padre allí?

Did you see your father there?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Viste su cara?

Did you see his face?

¿Viste la pieza de Tomás?

Did you see Tomás’s piece?

¿Viste algo río arriba?

Did you see anything upstream?

— Temporada de Sangre (2025)

¿Viste lo de Cris, que se quiere ir a São Paulo?

Did you hear about Cris wanting to move to São Paulo?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Viste el accidente?

Did you see the accident?

¿Viste los Oscar anoche?

Did you watch the Oscars last night?

¿Viste el nuevo comercial?

Did you see the new commercial?

¿Viste que estaba en todas partes?

Did you see that it was everywhere?

— Realmente amor (2003)

¿Viste eso que usas para trabajar?

Did you see that thing you use for work?

— El gran diluvio (2025)

¿Viste si había muchas palabrotas?

Did you see if there were a lot of swear words?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Viste la montaña?

Did you see the mountain?

— Argentina 1985 (2022)

¿Viste al viejo Nick?

Did you see old Nick?

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

¿Viste, Gladys?

Did you see that, Gladys?

— Crímenes de familia (2020)

¿Viste la torre verdadera?

Did you see the real tower?

— 世界 (2004)

¿Viste cosas extrañas?

Did you see anything strange?

— Una historia china de fantasmas (1987)

¡Viste!

See!

— Diva (1981)

¿Viste lo que te dijo?

Did you see what he told you?

— El hijo de la novia (2001)

¿Viste el eclipse total de luna de ayer?

Did you see yesterday’s total lunar eclipse?

¿Viste nuestra nota al respecto?

Did you see our note about it?

— Estallido mortal (1981)

¿Viste esa chica?

Did you see that girl?

— Paris, je t'aime (2006)

¿Viste quién lo pegó?

Did you see who posted it?

— El tigre y el dragón (2000)

¿Viste la cinta negra en su brazo?

Did you see the black armband on his arm?

— Detrás del sol (2001)

¿Viste al nuevo tutor de latín?

Did you see the new Latin tutor?

— Hamnet (2025)

¿Viste tu pueblo?

Did you see your town?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Viste la tele ayer?

Did you watch TV yesterday?

¿Viste alguna señal de los instructores?

Did you see any sign of the instructors?

— Máquina de guerra (2026)

¡Viste cómo son los locos en las novelas!

You see what those crazy people are like in novels!

— Burning (2018)

¿Viste lo que hice?

Did you see what I did?

— Tren bala (2022)

¿Viste el capítulo de ayer?

Did you watch yesterday’s episode?

¿Viste mi libro de recetas?

Have you seen my cookbook?

¿Viste el río?

Did you see the river?

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Viste a alguien en la tienda?

Did you see anyone at the store?

¿Viste que te dije que no era buena idea hacer campamento ahí?

See? I told you it wasn’t a good idea to camp there.

— El cuaderno de Tomy (2020)

¿Viste la cara de esos tipos?

Did you see those guys’ faces?

— Titanic (1997)

¿Viste a un doctor?

Did you see a doctor?

¿Viste su piel o su ropa?

Did you see their skin or their clothes?

— Un buen ladrón (2025)

¿Viste la revista News Today?

Did you see the magazine News Today?

— Estallido mortal (1981)

¿Viste algo también?

Did you see anything too?

— It (Eso) (2017)

¿Viste lo de los Redfellow?

Did you see what happened with the Redfellows?

— Jugada Maestra (2026)

¿Viste el arcoíris hoy?

Did you see the rainbow today?

¿Viste La Habitación de Mima?

Have you seen Mima's Room?

— PERFECT BLUE (1998)

¿Viste los afiches de las elecciones?

Did you see the election posters?

— Tu nombre (2016)

¿Viste el oso?

Did you see the bear?

¿Viste que estamos trabajando en esa desaparición?

Did you see that we're working on that disappearance?

— Bugonia (2025)

¿Viste eso?

Did you see that?

— Tren bala (2022)

¿Viste a mi madre?

Did you see my mother?

— El laberinto del fauno (2006)

¿Viste su atuendo?

Did you see their outfit?

— Arco (2025)

¿Viste la película de vaqueros anoche en televisión?

Did you watch the cowboy movie on TV last night?

¿Viste algo extraño en este bosque?

Did you see anything strange in this forest?

— Arco (2025)

¿Viste?

Did you see?

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Viste las listas?

Did you see the lists?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¿Viste cuán empinada está?

Did you see how steep it is?

— Kajaki (2014)

¿Viste lo que yo vi?

Did you see what I saw?

¿Viste el equipo que encontramos?

Did you see the team we found?

— Diva (1981)

¿Viste pendejo?

Did you see that, dumbass?

— Rudo y Cursi (2008)

¿Viste esa cosa que usas para trabajar?

Did you see that thing you use for work?

— El gran diluvio (2025)

¿Viste qué pasó con los demás?

Did you see what happened to the others?

— Perros de Reserva (1992)

¿Viste la diferencia?

Did you see the difference?

— Dangal (2016)

¿Viste al pobre Flavio?

Did you see poor Flavio?

— Bacurau (2019)

¿Viste u oíste alguna cosa más, Nico?

Did you see or hear anything else, Nico?

— Durante la tormenta (2018)

¿Viste la televisión anoche?

Did you watch TV last night?

¿Viste alguno?

Did you see any?

— Jojo Rabbit (2019)

¡Viste que traje su medicina!

See? I brought their medicine!

— En presencia del diablo (2016)

¿Viste lo que le hice?

Did you see what I did to him?

— Paris, je t'aime (2006)

¿Viste el cuarto de Tomás?

Did you see Tomás's room?

¿Viste mi látigo?

Did you see my whip?

— Andrei Rublev (1966)

¿Viste el televisor?

Did you see the TV?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¿Viste quién está acá?

Did you see who's here?

— El hijo de la novia (2001)

¿Viste la cara del que disparó?

Did you see the shooter's face?

¿Viste sus ojos?

Did you see their eyes?

— Un buen ladrón (2025)

¿Viste la risa?

Did you see the laugh?

— La decisión de partir (2022)

¿Viste algo?

Did you see anything?

— Titanic (1997)

¿Viste lo del incendio en las noticias?

Did you see the news about the fire?

— Arco (2025)

¿Viste el auto?

Did you see the car?

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

¿Viste los fuegos artificiales?

Did you see the fireworks?

¿Viste el partido de anoche?

Did you watch last night’s game?

— Haz lo correcto (1989)

¿Viste que no llegó a trabajar?

Did you see that they didn’t make it to work?

— Amores perros (2000)

¿Viste esta película?

Have you seen this movie?

¿Viste a mi mujer?

Did you see my wife?

¿Viste su capa?

Did you see their cape?

— Arco (2025)

¿Viste la película?

Did you see the movie?

¿Viste algo raro?

Did you see anything strange?

— Río Místico (2003)

¿Viste leche en el refrigerador?

Did you see any milk in the fridge?

— Anora (2024)

¿Viste dónde lo tienen, la gente con la que está?

Did you see where they’re keeping him, the people he’s with?

— Crímenes de familia (2020)

¿Viste lo rápido que se movía?

Did you see how fast it was moving?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Viste el fuego?

Did you see the fire?

¿Viste que es imposible?

Did you see that it’s impossible?

¿Viste ese relámpago?

Did you see that flash of lightning?

— Los Visitantes (1993)

¿Viste qué pasó?

Did you see what happened?

— Titanic (1997)

¿Viste la habitación de Tomás?

Did you see Tomás's room?

¿Viste al tipo que estaba silbando?

Did you see the guy who was whistling?

— M: El maldito (1931)

¿Viste uno?

Did you see one?

— Ne Zha (2019)