eso que

Le recordaré eso que usted conoce tan bien.

I will remind you of that which you know so well.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Eso que, que se cayó señor.

That thing that fell, sir.

— Los olvidados (1950)

¿Qué dijo Peggotty cuando eras pequeño, eso que te gustó?

What did Peggotty say when you were little that you liked?

— La historia de David Copperfield (2019)

Eso que dijo, suena extraño.

What he said sounds strange.

¿Ves eso que está ahí?

Do you see that over there?

Eso que acaba de decir.

That's what he just said.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Viste eso que usas para trabajar?

Did you see that thing you use for work?

— El gran diluvio (2025)

Sabes, voy a pedir también una gracia a la Virgen, eso que has dicho tú.

You know, I'm also going to ask the Virgin for a favor, that thing you mentioned.

— Le notti di Cabiria (1957)

Eso que?

What's that?

Eso que haces suena tan fuerte que no puedo oír lo que dices.

What you're doing is so loud that I can't hear what you're saying.