Yap.Town

verlas

to see them

ˈb e ɾ l a s → ver
ver to see, to watch + las them (feminine direct object)
verb · informal Uncommon #14,888
to see them
SP: Quiero verlas mañana.
EN: I want to see them tomorrow.
Conjugation of ver
Indicative past
SingularPlural
First vi vimos
Second viste —
Third vio vieron
Indicative present
SingularPlural
First veo vemos
Second ves —
Third ve ven
Subjunctive present
SingularPlural
First veo vemos
Second ves —
Third ve ven
Imperative
SingularPlural
First — veamos
Second ve —
Third vea vean
Indicative future
SingularPlural
First veré veremos
Second verás —
Third verá verán
Subjunctive future
SingularPlural
First veré veremos
Second verás —
Third verá verán
Subjunctive
SingularPlural
Third — vieran
vermeviera
Present
viendo
Past
vistovista
Indicative imperfect
SingularPlural
First veía veíamos
Second veías —
Third veía veían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First veía veíamos
Second vieras —
Third veía veían
Conditional
SingularPlural
First vería veríamos
Second verías —
Third vería verían

¿Quieres verlas?

Do you want to see them?

— El orfanato (2007)

Pon esas flores dondequiera que podamos verlas bien.

Put those flowers where we can see them clearly.

Me alegra verlas, mis niñas.

I'm glad to see you, my girls.

— Eternidad (2025)

Le preguntaré si ya puede verlas.

I'll ask him/her if they can see them now.

— La Caída (2004)

¿Aún puedes verlas?

Can you still see them?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Déjame verlas.

Let me see them.

Sí, es que anoche fui a verlas un rato, ya que les había dado la noticia.

Yes, I went to see them for a while last night, since I had given them the news.

— 飲食男女 (1994)

¡Las manos donde pueda verlas!

Hands where I can see them!

— Legado en los huesos (2019)

Quiero verlas.

I want to see them.

— Legado en los huesos (2019)

Tire el arma y mantenga las manos donde pueda verlas.

Drop the weapon and keep your hands where you can see them.

— Blade Runner 2049 (2017)

Puedes verlas riendo y bailando por la noche.

You can see them laughing and dancing at night.

Buscaremos la manera de verlas.

We'll find a way to see them.

— Valor sentimental (2025)

Solo podíamos sentarnos aquí y verlas.

All we could do was sit here and watch them.

— La princesa Mononoke (1997)

Las manos donde pueda verlas.

The hands where I can see them.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Me gustaría volver a verlas.

I’d like to see them again.

Les alegra verlas a ustedes.

They are happy to see you.

El secreto está en verlas venir.

The secret is to see them coming.

— Hogar (2020)

Hemos interrogado a todos los que pudieron verlas.

We have questioned everyone who could have seen them.

— Río Místico (2003)

Pensé que te gustaría verlas porque ya ha pasado mucho tiempo.

I thought you'd like to see them because it's been a long time.

— PERFECT BLUE (1998)

¿Puedes verlas?

Can you see them?

Yo no voy a llegar a verlas.

I'm not going to live to see them.

— La sociedad de la nieve (2023)

Tengo más cosas si quieren verlas.

I have more things if you want to see them.

— It (Eso) (2017)

Puedo verlas, pero no puedo llegar hasta allí.

I can see them, but I can't get there.

Y prefiero verlas ahí afuera.

And I prefer to see them out there.

— Ballena Asesina (2026)

Verlas significa aprender la verdad sobre ellas.

Seeing them means learning the truth about them.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Espero verlas.

I hope to see them.

Espero con ansias verlas mañana, señoritas.

I look forward to seeing you tomorrow, young ladies.

— Los muertos no mueren (2019)

Quiero verlas en mi despacho.

I want to see them in my office.

Sounds similar to

verlos ˈb e ɾ l o s perlas ˈp e ɾ l a s