la desaparición

disappearance

d e s a p a ɾ i ˈθ j o n
des reversal or removal (un-/de-) + aparic appear + ión action or result
noun · feminine Rare #25,831
disappearance
SP: La desaparición del perro preocupó a toda la familia.
EN: The dog's disappearance worried the whole family.

No he oído nada sobre la desaparición ni nada.

I haven't heard anything about the disappearance or anything.

Tom informó acerca de la desaparición de su hermana.

Tom reported his sister's disappearance.

Garrido podría haber fingido su propia desaparición para fugarse.

Garrido could have faked his own disappearance in order to escape.

— Contratiempo (2017)

Blackpool es el símbolo de una Inglaterra en desaparición.

Blackpool is the symbol of a disappearing England.

Tom denunció la desaparición de Mary.

Tom reported Mary missing.

Ellos informaron de su desaparición en el mar.

They reported him missing at sea.

Quiero decir, la desaparición.

I mean, the disappearance.

— No se lo digas a nadie (2006)

Tu madre no denunció su desaparición.

Your mother didn't report her disappearance.

— Mystic River (2003)

También confesó ser el autor de la desaparición de Shin-Chun.

He also confessed to being the one responsible for Shin-Chun's disappearance.

— Encontré al diablo (2010)

Debemos investigar la desaparición de aquel médico.

We must investigate the disappearance of that doctor.

Oye, ¿y habéis denunciado la desaparición a la policía?

Hey, have you reported the disappearance to the police?

— Volver (2006)

Una desaparición triple me parece algo inaudito.

A triple disappearance seems unheard of to me.

— El chico y la garza (2023)