Yap.Town

él disparó

shot, fired, soared, shot up

→ disparar
dispar to shoot, to fire + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Common #9,794
shot, fired For a gun, this means it fired; for a person, it means they shot (at someone or something).
SP: El policía disparó al aire.
EN: The police officer fired into the air.
soared, shot up Used of prices or amounts that rose suddenly and sharply.
SP: El precio del café se disparó este año.
EN: The price of coffee soared this year.
Conjugation of disparar
Indicative past
SingularPlural
First disparé disparamos
Second disparaste —
Third disparó dispararon

Les disparó a oficiales de policía.

He shot at police officers.

— Los muertos no mueren (2019)

El arma se disparó.

The gun went off.

Se disparó la escopeta.

The shotgun went off.

El que disparó estaba de pie fuera.

The one who fired the shot was standing outside.

— Río Místico (2003)

Él me disparó.

He shot me.

— Tren bala (2022)

Tom disparó una vez.

Tom fired once.

Ella disparó un arma.

She fired a gun.

Tom disparó al perro de Mary.

Tom shot Mary's dog.

Tom simplemente disparó a Mary.

Tom simply shot Mary.

Tom sacó su arma y disparó.

Tom pulled out his gun and fired.

¿Quién les disparó?

Who shot them?

— Un día de furia (1993)

Aquella mujer nos disparó a mí y al comandante.

That woman shot the commander and me.

— 암살 (2015)

El precio de los alimentos se disparó en julio.

Food prices skyrocketed in July.

O'Shea dice que el arma se disparó.

O'Shea says that the weapon went off.

— Río Místico (2003)

La pistola se disparó y la carrera empezó.

The gun went off, and the race began.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Nadie vio quién disparó primero.

Nobody saw who shot first.

¿Quién disparó el arma?

Who fired the gun?

Alguien me disparó, pero no sé quién.

Someone shot me, but I don't know who.

— Por un puñado de dólares (1964)

Tom fue quien disparó a Mary.

Tom was the one who shot Mary.

Tom asegura que disparó a María en defensa propia.

Tom claims he shot Maria in self-defense.

Tom se disparó en la pierna por accidente.

Tom accidentally shot himself in the leg.

Benjamín disparó a un oso con un rifle.

Benjamin shot a bear with a rifle.

¡Le disparó a mi perro!

He shot my dog!

— Ha vuelto (2015)

La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.

The Great Depression triggered a huge wave of crime.

¿Alguien disparó un arma?

Did someone fire a gun?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

¿Viste la cara del que disparó?

Did you see the shooter's face?

Tom disparó primero.

Tom shot first.

Un tipo me disparó ayer.

A guy shot me yesterday.

— 암살 (2015)

El cazador disparó a un oso.

The hunter shot a bear.

El rifle se disparó.

The rifle went off.

Él disparó al pájaro, pero falló.

He shot at the bird, but missed.

Un ruso disparó a uno de la mafia ucraniana anoche en el Restaurante Lvov.

A Russian shot a member of the Ukrainian mafia last night at the Lvov Restaurant.

— Брат 2 (2000)

¿Quién disparó?

Who fired?

— Ne le dis à personne (2006)

¿Por qué Ahn Ok-yun disparó a aquel agente?

Why did Ahn Ok-yun shoot that agent?

— 암살 (2015)

Alguien me disparó.

Someone shot me.

— Bacurau (2019)

El arma se disparó sola.

The gun went off by itself.

— Lindas y Letales (2026)

¿Por qué nos disparó ese tipo?

Why did that guy shoot at us?

— Кавказский пленник (1996)

Pero Ram disparó muy bien.

But Ram shot very well.

— RRR (2022)

Tom disparó su rifle.

Tom fired his rifle.

Y nos disparó.

And he shot us.

— El botín (2026)

Ella disparó a un perro.

She shot a dog.

María sacó su pistola y disparó.

Maria pulled out her gun and fired.

Tom me disparó.

Tom shot me.