las recetas

Les hago recetas para nada.

I make recipes for them for nothing.

— Zárójelentés (2020)

Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.

Mary can cook anything without using recipes.

Tengo otras dos recetas.

I have two other recipes.

— Elena sabe (2023)

Seguirá viviendo mientras mientras alguien cocine sus recetas.

He'll live on as long as someone cooks his recipes.

— Como agua para chocolate (1992)

No, no, no te puedo autorizar dos recetas.

No, no, I can't authorize two prescriptions for you.

— Elena sabe (2023)

Podemos compartir recetas si quieres.

We can share recipes if you want.

Tal vez consigamos nuevas recetas de pasteles.

Maybe we’ll get some new cake recipes.

Es una de las recetas que traje de la India.

It's one of the recipes I brought back from India.

— Drácula (2025)

No me gusta compartir mis recetas con nadie.

I don't like sharing my recipes with anyone.

Pero esta rata es la que estaba detrás de las recetas.

But this rat was the one behind the recipes.

— Ratatouille (2007)