Yap.Town

tú viéndote

looking, dating, seeing

ˈb j e n d o t e → ver
viéndo Present participle + te you (object or reflexive)
verb · 2nd-person informal Rare #48,257
looking Often used to mean how you look or appear.
SP: Te ves muy feliz viéndote al espejo.
EN: You look very happy looking at yourself in the mirror.
dating, seeing In the expression verse con alguien, it means dating or seeing someone romantically.
SP: ¿Estás viéndote con alguien?
EN: Are you dating anyone?
Conjugation of ver

¿Cómo no he de llorar viéndote presa?

How could I not cry, seeing you locked up?

— Nazarín (1959)

Dormir tan poco y seguir viéndote tan bien.

Sleeping so little and still looking so good.

— El Maquinista (2004)

¡No te convertirás en una estrella viéndote así!

You’ll never become a star looking like that!

— PERFECT BLUE (1998)

Espero que todavía puedas seguir viéndote al espejo, mi amigo.

I hope you can still look at yourself in the mirror, my friend.

¿Estás viéndote con alguien?

Are you seeing someone?

— Ne le dis à personne (2006)