estoy muy ocupado

I'm very busy

→ estar
phrase Uncommon #22,382
I'm very busy Use «ocupada» if the speaker is female. The phrase can also be followed by «para» plus a noun or infinitive to say you’re too busy for something.
SP: Estoy muy ocupado esta semana, pero podemos quedar el sábado.
EN: I'm very busy this week, but we can meet on Saturday.

Estoy muy ocupado ahora.

I'm very busy right now.

— Bugonia (2025)

Estoy muy ocupado últimamente.

I've been very busy lately.

Estoy muy ocupado estos días.

I'm very busy these days.

Tengo poco tiempo libre, porque de momento estoy muy ocupado profesionalmente.

I have little free time because I’m currently very busy with work.

Hoy estoy muy ocupado.

I’m very busy today.

Estoy muy ocupado para eso.

I'm too busy for that.

— Jojo Rabbit (2019)

"¿Podrías hacerlo en mi lugar?" "Lo siento, estoy muy ocupado."

“Could you do it for me?” “I’m sorry, I’m very busy.”

Mira, estoy muy ocupado.

Look, I'm very busy.

Él nunca toma en cuenta el hecho de que estoy muy ocupado.

He never takes into account the fact that I'm very busy.

Ahora estoy muy ocupado.

I'm very busy now.

— La historia oficial (1985)

Estoy muy ocupado y no tengo a quién dejarlo.

I'm very busy and I have no one to leave it with.

— Solaris (1972)

Estoy muy ocupado en la tienda.

I'm very busy at the store.

— Picnic (1955)

Estoy muy ocupado.

I am very busy.

— La princesa prometida (1987)

No puedo ir contigo porque estoy muy ocupado.

I can't go with you because I'm very busy.

Estoy muy ocupado, así que probablemente no pueda venir mañana.

I'm very busy, so I probably won't be able to come tomorrow.

Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado.

I'd be happy to help you, it's just that I'm very busy right now.

Estoy muy ocupado practicando después de la escuela.

I'm very busy practicing after school.

Estoy muy ocupado hoy.

I’m very busy today.