some say that
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena.
Some say the boat was lost, others that it was swallowed by a whale.
Algunos dicen que tres o cuatro mil.
Some say three or four thousand.
Algunos dicen que los varones son peores que las hembras en casi toda cosa.
Some say that men are worse than women at almost everything.
Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico.
Some say that traveling by plane is quite cheap.
Algunos dicen que todos los eventos pasados, presentes y futuros están ahí.
Some say that all past, present, and future events are there.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Algunos dicen que él nunca existió.
Some say he never existed.
Algunos dicen que ellos fueron para Italia.
Some say that they went to Italy.
— La cinta blanca (2009)