él responde

Responde, por favor.

Please respond.

— Dil se.. (1998)

Solo responde lo que te pregunto.

Just answer what I ask you.

— The Chaser (2008)

Eso responde tu pregunta.

That answers your question.

— Taxi Express (1998)

La araña responde con un ataque veloz.

The spider responds with a swift attack.

Sólo responde la pregunta.

Just answer the question.

Vamos, responde rápido.

Come on, answer quickly.

El dinero lo responde todo.

Money answers everything.

Responde en francés, por favor.

Please reply in French.

Por favor responde a todas las preguntas.

Please answer all the questions.

Responde, Sam.

Answer, Sam.

— Mañana empieza todo (2016)

Nadie responde.

No one answers.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Responde.

Reply.

— Picnic (1955)

Por favor, responde a mi pregunta.

Please answer my question.

Oye, responde, Sahara!

Hey, answer me, Sahara!

— A Silent Voice (2016)

El perro responde al nombre de John.

The dog's name is John.

Pues responde a mis preguntas.

Then answer my questions.

— Dil se.. (1998)

Responde a la pregunta.

Answer the question.

Él responde diciendo que sí.

He answers by saying yes.

Cuando un filósofo me responde, ya no entiendo más mi pregunta.

When a philosopher answers me, I no longer understand my question.

Responde en inglés.

Answer in English.

Responde, niño.

Answer, child.

— Estación central de Brasil (1998)

El hombre responde a la descripción.

The man matches the description.

Yanni responde a cada pregunta.

Yanni answers every question.

Por favor, responde todas las preguntas.

Please answer all the questions.

Supongo que eso responde a mi pregunta.

I guess that answers my question.

Lee y responde.

Read and answer.

Sólo responde a la pregunta.

Just answer the question.

— Marty Supreme (2025)

Veamos si responde.

Let’s see if it responds.

Ninguno responde sus oraciones.

No one answers their prayers.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Responde de donde viniste, si quieres, que yo informe, en general, sobre ti.

Tell me where you came from, if you want me to give you general information about you.

— La infancia de Iván (1962)

Responde mi pregunta.

Answer my question.

Cuando le digo hola, él nunca responde; solo inclina la cabeza.

When I say hello to him, he never responds; he just bows his head.

Si responde con sinceridad, lo enviaremos a casa.

If you answer truthfully, we'll send you home.

Responde, responde.

Answer, answer.

— Hunting Season (2025)

No pienses, solo responde.

Don't think, just answer.

— Dil se.. (1998)

Si nadie responde, sabré que era un error y nos iremos.

If no one answers, I'll know it was a mistake and we'll leave.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Responde a la pregunta, por favor.

Please answer the question.

Responde en inglés a las siguientes preguntas.

Answer the following questions in English.